Vathek

18. yüzyilin son çeyreginde, bir soylu olan W. Beckford 1001 Gece Masallari ile Bati fantastik birikimini harmanlayarak bir korku masali yazar. Otranto Satosuve Frankenstein ile birlikte gotik romanin temel yapisal ögelerini içeren kurucu metinler arasinda yer alan bu küçük roman, ruhunu karanlik güçlere teslim eden Halife Vathek'in maceralarini anlatmaktadir. Gotik roman türünün dehset ve korku ögelerini tasiyan, karanlik uçurumlarin, dogaüstü güçlerin cirit attigi kasvetli, gizemli kulelerin ve gösterisli saraylarin içinde geçen bu heyecanli maceralar "Cehennem kimileyin kendi içimizdedir," dercesine insanin kendi ruhunun karanliklarina yuvarlanma tehlikesini de isleyerek, modern bir boyut kazanmaktadir. KIASIK ESERLERI ÇIFT DILLI YAYINLAMAK DÜNYA YAYINCILIGINDA VE DIL EGITIMINDE SIKLIKLA BASVURULAN BIR YOLDUR. ANGLOSAKSON EDEBIYATININ ON SEÇKIN ESERINDEN OLUSAN BU DIZIDE INGILIZCE METINLER SAG, TÜRKÇE ÇEVIRILER SOL SAYFALARDAN AKMAKTADIR. BÖYLECE EDEBIYAT TUTKUNLARI SEVDIKLERI YAZARLARI ORIJINAL DILINDEN OKURKEN SOL SAYFALARDAN YARDIM ALABILECEKLER. INGILIZCE TÜRKÇE DÜNYA KLASIKLERI YABANCI DILINI ILERI DÜZEYE YÜKSELTMEK ISTEYENLER IÇIN DE SON DERECE PRATIK BIR EGITIM DIZISI NITELIGINDEDIR.