Türk ve Alman Ceza Yargılama Hukukunda İstinaf

Böylece, 5271 sayılı Ceza Yargılama Yasası, 1 Haziran 2005 tarihinde yürürlüğe girdi. Ancak, istinaf mahkemeleri olarak görev yapacak Bölge Adliye Mahkemeleri henüz kurulup göreve başlamadığı için, 5271 sayılı Ceza Yargılama Yasası nın istinaf yoluna ilişkin hükümleri uygulanmamaktadır. Yasayolu olarak istinaf yolu düzenlemesinin de yer aldığı yeni Ceza Yargılama Yasası, Alman Ceza Yargılama Yasası ndan esinlenilerek alındı.

Ülkemizde, Bölge Adliye Mahkemeleri kurulup göreve başladığında istinaf yargılamasında, istinaf mahkemeleri ile ilgili öğreti ve uygulamalardaki Alman hukukunun 130 yıllık birikiminden yararlanılması gerektiği kanısındayız. Kuşkusuz yararlanmak, kopya etmek değil, değerlendirmektir.

Bu yapıt, Alman üniversitelerinin ortak kuruluşu olan DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst tarafından sağlanan araştırma bursunun olanaklarıyla Trier Üniversitesi nde 2003 yılında yapılan üç aylık çalışmada temelleri atılarak, daha sonra tamamlanmıştır.