Pantolon İstiyordum 1

"İtalya'yı ikiye bölen kız"... "Sicilya'nın mini etekli Salman Rüşdü'sü"... "İtalya'yı sarsan meydan okuma"... "skandal!" bu sözler, İtalya'nın tüm gazete ve dergilerinde, "Time"dan "Le Monde"a, "Herald Tribune"den "l'Express"e, "Newsweek"ten "Paris Match"e kadar dünya çapındaki her yayın organında, sayfalarca yazılara başlık oldu. 19 yaşındaki bir kızın ilk kitabı için yazılmışlardı. Lara Cardella'nın "Pantolon İstiyordum"u için. Olay yaratan kitabın kahramanı ve ailesi, evinden çıkamıyordu. Sicilya'nın Licata bölgesi ayaklanmıştı. Sokaklar, kitabın yakılması talebiyle gösteriler yapan erkeklerle doluydu. "Lara, Licata'dan defol!" Kuşatma altındaki evinden yalnızca televizyon ekipleriyle çıkabiliyordu Lara.
Neden mi? Sicilya'nın Licata'sındaki kadınların yaşamını anlatmıştı da ondan. Pantolon giymek istiyordu Lara Cardella... Bu, onu Jeanne d'Arc yaptı.