Margarita'nın Yüreği _{Eksik Cümlenin İzinde Bir Aşk Yolculuğu...}

Yarını olmayan, günü birlik ilişkiler yaşayan ve en büyük hayali bir roman yazmak olan belgesel film yapımcısı... Evli ve iki çocuklu genç bir kadın... Çetin bir karşılaşma... Yürek isteyen bir aşk serüveni! Böylesi bir aşk ancak aşıkların yaşamlarında muazzam değişimlere yol açabilir. Bu yüzden, ailesi ile sevgilisi arasında seçim yapmakta zorlanan Margarita´nın yaşamı kadar, işinden memnun olmayan ve Margarita´nın sadece kendisine ait olmasını isteyen film yapımcısının yaşamı da artık eskisi gibi olmayacaktır. Vasilis Aleksakis, böylesine zorlu bir aşkı eksen aldığı Margarita´nın Yüreği´nde bir romancının yazar olma sürecini okurla paylaşıyor. Yaşamın romanlar üzerindeki etkisi kadar, romanların da yaşamı biçimlendirebileceği gerçeğinden yola çıkan Aleksakis, bir metnin nasıl kendi yolunu çizebileceğini gösteriyor. Aşka ve kelimelerin anlamına ilişkin sorgulamalarının yanı sıra, film kareleri kadar canlı, sıcacık sahneleriyle de zengin bir roman olan Margarita´nın Yüreği, Atina ve Yunan adalarının o ılık ortamına, farklı, sıradan karakterleriyle saf ve temiz bir dünyaya açılan bir penceredir adeta. Vasilis Aleksakis´in roman boyunca bıkmadan sorduğu "Niçin âşık oluruz'" ve "Niçin yazarız'" sorularının da elbette bir karşılığı var: Bazı şeyler yürek ister. Vasilis Aleksakis: 1943 yılında Atina´da doğdu. 1968´den bu yana Yunanistan ve Fransa´da yaşıyor. Gazetecilik ve film yapımcılığının yanı sıra çizerlik de yapan Aleksakis´in Aşk Treni Talgo adlı romanı Haziran 2005´te Literatür Yayıncılık tarafından yayımlandı. Yazarın La Langue Maternelle (Anadil) adlı romanı 1995 Médicis Ödülü´ne layık görüldü.