Macbeth

Shakespeare´in Macbeth´ini neredeyse birebir uyarlayıp bundan bir alaturka skandal ve sözümona gerilim oyunu yapmaya kalkmak, aşırı cüretkarlık mıdır, haddini aşmak mıdır, bilemiyorum. Eğer böyleyse biliniz ki bu şaibeli davranışım ithal ikameci tutkulardan kaynaklanmıyor. Cüretkarlığımın sebebi, tamamen, milletimizin çoktan hak etmiş olduğu halde kendi öz Macbeth´ine kavuşamayışından duyduğum soylu huzursuzluktur. Ayrıca, parti genel sekreteri Macbeth, Orgeneral Hekate, muhabir cadılar vesairenin "mevzu"ya çok iyi "oturduğunu" ve bugüne kadar böyle bir oyunda hep birlikte bulunmamalarının alenen haksızlık olduğunu düşündüm. Umarım bana hak verirsiniz. Kitabımı, bu okuduğunuz satırlar yazılırken kaybettiğimiz, hayatımızdaki eksikliği asla giderilemeyecek bir insanın, Mehmet Feyzi Ulus´un anısına ithaf etmek istiyorum. -Ü. K. (Arka Kapak)