Kendim ve Ötekiler

Pek az romancı, aynı zamanda başarılı bir entelektüel olarak da etkileyici bir kariyere sahiptir. Carlos Fuentes, bunlardan biri. Hem entelektüel birikimi hem de politika ve tarihe olan ilgisi sayesinde, Kendim ve Ötekiler' de birbirinden farklı denemeleri, aralarında bir bütünlük kurarak son derece uyumlu bir biçimde bir araya getirmeyi başarmış. Kendim ve Ötekiler ,Fuentes , yazınının üç temel öğesinin bir araya toplandığı bir çalışma: Özyaşamöyküsü, edebiyat aşkı ve politika. Kitabın ilk bölümü, Panama'da doğan, ABD'de ayrıcalıklı bir eğitim gören, Meksika'ya dönüp ülkesinin Azteklerden bu yana geçirdiği tehlikeli ve dengesiz politik-ekonomik süreç üzerine çalışmalar yapan ve romancılığa başlayan yazarın kısa bir yaşamöyküsüyle başlıyor, daha sonra kendisi için edebiyatı anlamlı kılan kişilere dönüşüyor. Başta Diderot, Gogol, Kundera olmak üzere pek çok edebiyat insanına, Bunuel gibi önemli sinemacılara eğilen, Cervantes, Gabriel Garcia Marquez ve Borges yazını üzerine kapsamlı ve ayrıntılı denemeler hazırlayan Fuentes, , kültürlerin iç içe geçmesi üzerinde de duruyor, sanat, politika ve tarih arasındaki karmaşık ilişkileri aydınlatmaya çalışıyor. Kendim ve Ötekiler, , çağımızın önemli bir entelektüelinden geleceğe kalacak bir çalışma.