Günümüz Türkçesiyle Umumi Hıfzıssıhha Kanunu _{(Genel Sağlığın Korunması Kanunu) &}

Günümüzde de geniş bir uygulama alanı bulan doksan yıllık bir geçmişe sahip 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu'nun en önemli özelliği 1930'ların dili ile yazılmış olmasıdır. Genç kuşak hatta orta yaş grubunda bulunanların bile anlamakta zorlandığı kanun metni bugünkü Türkçe ile güncelleştirilmiştir.
Ülkenin sağlık koşullarını düzeltmek ve ulusun sağlığına zarar veren tüm hastalıklar veya diğer zararlı faktörlerle mücadele etmek ve gelecek neslin sağlıklı olarak yetişmesini temin ve halkın sağlık yardımlarından yararlanmasını sağlamak amacıyla yürürlüğe konulan Kanun, bir çok ikincil düzenlemelerin de dayanağını oluşturmaktadır. Bu nedenle kitap hazırlanırken dayanakları Umumi Hıfzıssıhha Kanunu olan tüm mevzuata da yer verilmiştir.