Dört Anne

Orta-Doğunun en çok okunan yazarlarından Shifra Horn'un dev eseri: DÖRT ANNE Kudüste yaşayan bir ailenin beş kuşağının yaklaşık yüz yıllık öyküsü. Bu ailenin özelliği kadınlardan oluşması ve üzerinde bir lanet bulunmasıdır. Bu ailede kadınlar hep kız doğurmakta ve aynı anda kocaları kayıplara karışmaktadır. Bu lanet kuşaklar boyu devam eder; ta ki öyküyü anlatan Amal bir erkek çocuk doğurana kadar. Hepsi birbirinden farklı kişiliklere sahip olan kadınların ortak bir noktası vardır: Yanlarında erkekleri olmadan, yaşadıkları tüm sıkıntılara rağmen pes etmeden hayatın zorluklarına karşı direnmek ve çocuklarını yetiştirmek. Latin Amerikanın büyük romancılarının masalsı anlatımına sahip olan yazar en trajik olayları bile yer yer ince bir mizahla işlerken bir yandan da Filistin ve İsrail tarihinin yüz yıllık zaman dilimindeki bazı olaylarına arka planda değinmektedir.