^{Kadın Gözüyle Bir Karşılıklı Özveri Eleştirisi} Bağışlamak

Feminist teorinin disiplinler arası çalışmasının bir ürünü olan BAĞIŞLAMAK, Genevieve Vaughan'ın ana, kız, dost ve sevgili lan toprağa armağan ettiği, satır aralarında tüm insanların onu ve birbirlerini çok sevmelerini dilediği bir kitap. Tek bir kadından, bir başka deyişle yazardan, dünyanın her köşesindeki kadın hareketlerine (ve bilinçlenmiş erkeklere) armağan olan kitap, geniş bir kültürün ve insan yüreğinin en ince titreşimlerini yansıtan bir yapıt. Yazar, feministlerin nasıl "bütün kuşkulu akademik sistemleri" incelediklerine işaret ettikten sonra daha da ileriye giderek zor ve riskli de olsa bizi, "saflığımızı" yeniden kazanmaya, her şeyi sorgulamaya zorluyor. Disiplinlerarası bir çalışma olan bu kitapta, semiyolojistler, dilciler, ekonomistler ve siyasal bilimciler, çok seyrek rastlanan aydın ve radikal feminist bir meydan okumayla karşılaşacaklar. Erkek okuyucular ise aşırı yalın biçimde erkekleri suçlayan bir kuram değil, ataerkil toplumu titizlikle incelemekten çekinmeyen ve tüm sistemin değişmesi gerektiği fikri gibi ahlaksal sorumlulukların da üstünde duran bir görüşle karşılaşacaklar. Yazar, kendi sözleriyle kadınlara bakın nasıl sesleniyor: "Oğullarınızı benden, gerçeklerden değil, onları birer gulyabaniye, birer vampire dönüştüren, sevgi aracı olmaktan çıkarıp nefret aracı yapan toplumdan koruyun. Onları yasal kılan, "hayal ürünü" şeyler anlattığımı düşündüren toplumdan koruyup oğullarınızı ki ordulara katılmasınlar, birer silah yapımcısı ya da sömürücü kapitalist olmasınlar. Bütün ırz düşmanlarının ve işkencecilerin anneleri vardır..."