Something Bitter On The Princes' Islands _{An Istanbul Mystery (İngilizce)}

İstanbul´daki dördüncü polisiye romanında Lawrence Goodman antika hırsızlığının karanlık dünyasına giriyor. Adadaki bir mağarada bulunan - birisi tanınamayan ve diğeri nedensiz bir cinayet gibi görünen - iki ceset emniyet güçlerinin kafasını karıştırır. Bu arada, aynı mağarada Greko-Roman tarzında bir Afrodit heykeli bulunur. Heykel, cesur bir adalı kızdan kendini önemli gören memurlara ve Goodman´in romanlarındaki pek çok renkli kişiliğe kadar, peşinde olanları hayal kırıklığına uğratarak bir bulunur bir kaybolur. Hikaye geliştikçe Afrodit´in çekiciliği beklenmedik sonuçlara yol açar ve anlaşılır ki bazıları gördüğümüzden farklıdırlar. Bütün bunlar şaşırtıcı gidiş gelişler ve edebi imlemelerle eğlenceli bir komedide toplanmış. In his fourth Istanbul mystery, Lawrence Goodman moves into the murky world of antiquities theft. Two corpses found in an island cave-one unidentified and the other a seemingly motiveless murder-baffle local authorities. Meanwhile, a Greco-Roman statue of Aphrodite, discovered in the same cave, repeatedly disappears and reappears, frustrating its many pursuers, from a spunky young island girl to self-important government officials, as well as many of the colorful characters familiar to Goodman´s readers. As the story unfolds, Aphrodite´s lure unleashes unexpected results, and we find that not everyone is what he or she seems to be. All this is wrapped in a rollicking comedy peppered with literary allusions and unexpected twists and turns. Praise for the Princes´ Islands mystery series: "Evocative, lighthearted, completely entertaining"; Cornucopia "Comic, arcane and captivating"; Today´s Zaman "Tinged with nostalgia for a better, more elegant,more stylish way of life"; Turkish Area Studies Review "Beautifully written and wickedly funny"; John Freely, author of Istanbul: The Imperial City