Hilalin Işığında

"Hilalin Işığında" yazarın yaşamının bu kesitini veren bir anı-roman niteliği taşıyor. Cezaevinde kaleme alınan ve birçok bölümleri daha yazar hapisteyken gizlice "dışarı" kaçırılan bu yapıtta Türk hapishanelerindeki çeşitli tip ve olaylardan örülme renkli ve çarpıcı bir mozayik buluyoruz. Bir yanda bir Yılmaz Güney, bir yanda mafya babaları, Türkler ve yabancılar, namuslu kadınlarla fahişeler... Yeni bir "Gece Yarısı Ekspresi" umanlar bu kitabı okuyunca düş kırıklığına uğrayacaklardır. Çünkü De Souza'nın Türkiye'ye, Türk hapishanelerine ve oralardaki kişilere bakışı "dışardan" yöneltilen soğuk ve eleştirel bir bakış değil, realist olduğu oranda sıcak, hattâ sevecen bir algılayıştır. Bu tutum onun kitabını salt bir "hapishane kitabı" olmanın ötesinde insanî bir belge düzeyine ulaştırmaktadır.