Gagavuz Destanları

Hristiyan Oğuz Türkleri Gagavuzlar, başta Moldavya'ya bağlı özerk bir bölge olan Gagavuz Yeri ve Ukrayna'nın güneyi olmak üzere kuzeydoğu Bulgaristan, Romanya, Yunanistan gibi ülkelerde yaşamaktadırlar. Sovyet döneminde iç göçlerle Kazakistan ve kuzey Kafkasya'ya da yerleşmişlerdir. Bugün yeryüzünde önemli bir bölümü Moldova ve Ukrayna'da olmak üzere 500 bin kadar Gagavuz yaşamaktadır. Gagavuz sözlü kültüründe önemli bir yer tutan destanların bir kısmı, bu çalışmayla Türkiye Türkçesine kazandırılmıştır.