Binbir Gece Masalları

Durmaksızın Doğu´yu keşfetmek, Batı´ya has geleneklerden biridir; Herodotos, Kutsal Yazı, Marco Polo ve Kipling ilk akla gelen isimler.İçlerinde en parıltılısı ise Bin Bir Gece Masalları´dır.Burada tüm bir Doğu mefhumu saklıdır sanki.Fas´tan Japon adalarına kadar birbiirne hiç benzemeyen onca bölgeyi kapsayan o tuhaf sözcük.Onu tanımlamak güç, zira onu tanımlamak diğer sözcüklerle onu seyreltmek demek; oysa, Doğu´nun ve Bin Bir Gece´nın adını anmak bile içimizi büyüyle dolduruyor.